Merton regarde un film de science-fiction dans lequel Butch et ses acolytes, Mary et le jeune scientifique pas très costaud, le reconnaissent. Il parvient à éteindre le film juste à temps. Au lycée, un professeur met Lori en retenue après que celle-ci a saccagé un distributeur de boissons. Comme elle ne veut pas rester et qu'il n'y a personne pour la surveiller, elle laisse les TNT qui activent le film et libèrent Butch. Ce dernier emmène Lori dans son film, mais ce que Tommy et Merton ne prévoient pas, c'est qu'elle s'est entichée de lui, même si ce n'est pas au point de rester près de lui.
Tommy envoie Butch dans le décor, et celui-ci tombe accidentellement dans une vase toxique qui le rend radioactif. Tommy parvient, aidé de ses amis, à renvoyer Butch dans son film, même si Lori n'a pas adouci son comportement et qu'il ne sait pas ce que Butch est devenu.
