Comment as-tu trouvé l'épisode S02E19 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Louis-Philippe est estomaqué quand Kim exige qu’il lui donne accès à son ordinateur. Le colonel Craig demande à Gabrielle de le rejoindre au mess des officiers. Il veut lui parler de Christopher Roy dont on est sans nouvelles depuis quelque temps. Le torchon continue de brûler entre Dallaire et Caron. Louis-Philippe craint sérieusement de perdre son poste incessamment. Il reçoit un appel d’Héloïse Drouin qui le somme de mettre de l’ordre dans sa vie personnelle au plus tôt.
Titre VO
Le retour du balancier
Titre VF
Le retour du balancier
Première diffusion
16.02.2026
CastleBeck
17.02.2026 vers 00h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
