Épisode Tim mène la danse S02E20 - Home Improvement Saison 2

L'ordinateur de Jill a planté et elle doit repartir au travail pour aller récupérer des documents. Ce faisant, elle ne peut donc pas emmener Mark aller voir le Ballet sur le Lac des Cygnes. Comme Tim en a marre qu'elle le harcèle à propos de son manque d'altruisme, il veut bien se dévouer (mais vraiment parce qu'elle a insisté) pour accompagner Mark au ballet à sa place.

Dans le jardin, Tim croise Wilson, lequel lui offre deux places qu'il a gagnées en écoutant un concours à la radio. Comme ce sont des places pour aller voir un match de basket, Tim propose à Mark  d y aller, mais Mark préfère l'opéra. Ils vont donc voir les deux. En rentrant, Jill demande à Tim ce qu'il a pensé du spectacle et comme ils n'ont vu que le début, il sort une critique qu'il a lu dans un magazine. Pire encore, Mark a la chemise tâchée de moutarde à Hot-Dog et Tim sort que ce sont des en-cas distribués à l'entracte, mais Jill est triste car il s'agissait de leur dernier fils et qu'ils pouvaient pratiquer des activités ensemble.

En parallèle, Brad et Randy sont seuls dans la maison et trouvent un cigare dans le tiroir à chaussettes de Tim qu'ils décident de fumer mais leurs parents réussissent à les coincer.