Épisode Épisode 1 S03E01 - Broadchurch Saison 3

Le lieutenant Ellie Miller et le capitaine Alec Hardy sont appelés auprès d'une femme qui a été violée. Trish Winterman, choquée et muette, porte des blessures à la nuque et au front et a des marques aux poignets. Le médecin légiste prélève des bouts de fil de pêche de couleur bleue dans les plaies de la victime. Prise en charge, Trish Winterman peu à peu livre des indices et se souvient d'un bruit de chute d'eau lors de son agression. Divorcée depuis 6 mois de Ian Winterman, elle vit seule avec sa fille Leah. Elle est employée avec son amie Cathy Atwood dans le magasin tenu par Ed Burnett, la « ferme Flitncombe ». L'agression a eu lieu au manoir de Axehampton House, lors de la fête organisée par les époux Atwood, pour les 50 ans de Cathy.

Beth Latimer se voit proposer un emploi dans un centre d'accueil pour personnes en difficultés psychologiques : c'est elle qui va accompagner Trish Winterman. Mark Latimer, séparé de sa femme depuis la mort de leur fils Danny, a écrit un livre. Le lieuteannt Ellie est furieuse quand elle apprend que son fils Tom, 15 ans, fait circuler des liens pointant sur des sites porno. Le relevé des empreintes par le médecin légiste, Brian, confirme aux enquêteurs qu'ils ont trouvé la scène de crime. Pour Alec Hardy, un prédateur sexuel est en liberté et représente un danger pour la population...