A son grand désarroi, Renaud Lepic apprend qu'il a obtenu une mutation, mais celle-ci va avoir lieu en Chine. Pour ne pas se retrouver séparé de sa femme, Renaud doit l'aider à trouver un travail en France.
Pendant ce temps, Denis accepte enfin de faire un pas vers la maturité et il va s'inscrire au chômage, pendant que Valérie emmène Eliott consulter une psychologue quand il annonce qu'il veut parler du catch, sa nouvelle passion.