Comment as-tu trouvé l'épisode S03E06 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Will enquête sur un meurtre au schéma familier, le forçant à affronter son passé tout en traquant un tueur qui a toujours une longueur d'avance. Au fur et à mesure que l'affaire se déroule, il commence à soupçonner que la vérité est plus proche, et plus personnelle, qu'il ne l'aurait jamais imaginé.
Popularité
Titre VO
No Faith In Second Chances
Titre VF
Je ne crois pas aux deuxièmes chances
Première diffusion
11.02.2025
Première diffusion en France
09.04.2025
Les agents spéciaux du GBI Will Trent (Ramón Rodríguez) et Faith Mitchell (Iantha Richardson) font équipe.
Pete (Kurt Yue), le légiste de la police, expose toutes ses constatations à l'agent Faith Mitchell (Iantha Richardson).
La substitut du procureur Marion Alba (Gina Rodriguez) pointe le bout de son nez à la morgue pour l'enquête.
Marion (Gina Rodriguez) a une petite discussion avec son ami Will Trent (Ramón Rodríguez).
John (Dan Gill) est en cellule dans le poste de police d'Atlanta le temps que l'enquête avance.
Le lieutenant Angie Polaski (Erika Christensen) discute avec John à travers les barreaux de sa cellule.
Freddy Markovic (Federico Rodriguez) intervient comme substitut du procureur dans une affaire du GBI.
Les substituts du procureur Marion Alba (Gina Rodriguez) et Freddy Markovic (Federico Rodriguez) dînent ensemble pour parler boulot.
L'agent Will Trent (Ramón Rodríguez) reçoit la visite de son ami Rafael Wexford (Antwayn Hopper).
Amanda Wagner (Sonja Sohn) est la patronne des agents Trent et Mitchell au sein du GBI.
France (inédit)
Mercredi 09.04.2025 à 09:00
Etats-Unis (inédit)
Mardi 11.02.2025 à 20:00
5.06m / 0.4% (18-49)
Au total, 5 membres ont visionné cet épisode !
Aelis
18.01.2026 vers 16h
Lanna
15.11.2025 vers 23h
marion45
08.06.2025 vers 23h
cappie02
05.04.2025 vers 20h
Aloha81
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
