Meg et Chris cherchent un cadeau pour l'anniversaire de leurs parents. Peter emmène Lois au minigolf et pendant qu'il joue, sa femme part chasser un trésor imaginaire. Dès lors, Peter se retrouve frappé par la foudre. Désormais dans le coma, Peter rencontre la faucheuse qui lui dit qu'il doit apprendre une leçon importante pour réintégrer son corps. Peter passe un deal avec la faucheuse en disant qu'il l'aidera à draguer une fille. Peter parvient à récupérer son corps et la faucheuse tue accidentellement son rencard.
