Épisode La méthode Hellgramite S03E07 - The Twilight Zone (1985) Saison 3

Miley Judson est alcoolique. Cette maladie ronge sa vie, mais aussi celle de sa femme et de son fils.

Un jour, alors qu'il se prend une énième cuite, un inconnu lui tend une boîte d'allumettes avec une inscription marquée dessus. Il la lit et voit l'adresse d'un addictologue, le docteur Eugène Murrick.

Ensuite, voyant que son couple est au plus mal, il se décide à le consulter.  Murrick lui donne une petite pilule rouge qu'il avale aussitôt.

Un peu plus tard, Miley se rend dans un bar et en commandant une boisson, il remarque que l'alcool n'a plus aucun effet sur lui. Il ne souffre d'aucun mal, d'aucune peine. 

Murrick lui dit que la pilule rouge contenait un ver qui absorbe tout l'alcool qu'il boit. Mais ce faisant, il grandira  et finira par le tuer. L'autre alternative consiste à affamer le ver en arrêtant de boire de l'alcool, mais cela pourrait également s'avérer fatal pour lui.

Miley envoie sa femme et son fils loin de lui pour leur épargner toute scène désagréable et souffre pendant plusieurs jours. Murrick à qui il rend visite lui avoue que sa peine n'est rien par rapport à tout ce que lui a enduré quand un chauffard ivre a renversé sa femme et ses deux enfants et les a tués.

Beaucoup plus tard, la scène d'introduction se répète mais cette fois c'est Miley, tout à fait sobre, qui paye son ardoise et offre à un étranger la petite boîte d'allumettes.