Bow annonce les narrations dans cet épisode où pour la première fois, Junior a une petite amie sérieuse. Aucun problème pour elle, mais sa petite amie est caucasienne et Bow venant d'une famille bi-raciale, elle-même, est inconfortable avec ce fait. Pendant ce temps, au travail, Dre a un projet à réaliser et il compte bien demander le soutien de Charlie pour savoir comment adopter le point de vue d'une femme blanche sur certains produits publicitaires et Zoey se lance dans le modélisme et entend réaménager la chambre des jumeaux.
