Au début de cet épisode, on peut voir les personnages en couple les uns avec les autres. Kohler les observe, l'air mélancolique.
Au café, Annie se désole pour le coach Hank Kohler qui continue à draguer Musso, laquelle ne réagit toujours pas à ses avances, autre que froidement.
Pour ce faire, elle a une solution, le caser avec une autre femme, à savoir Carol, la mère du garçon qu'il entraînait trois épisodes plus tôt. Kohler est d'accord pour faire un essai. Pendant que Kube sympathise avec le petit garçon, créant une inversion des rôles plutôt divertissante, Parker, lui, décide pour une fois de ne rien faire, et suivant les conseils de Mikey et Jerry, il se plonge dans la lecture du journal et ne se mêle de rien.
Mais le problème arrive quand Parker et Annie sont invités à un repas qui précède le mariage de Kohler et de Carol. Kube, Musso et le petit garçon sont également invités mais dans la cuisine, alors que Musso se réjouit pour Kohler, ce dernier l'embrasse sur la bouche.
Dès lors, la situation tourne au vinaigre car le coach ne sait pas mentir et alors que Grace lui met des tas de claques chaque fois qu'il veut lui passer un plat, il finit par avouer son méfait, et en plus, il le fait avec le sourire, comme si cela lui importait peu.
Dès lors, Parker invite Carol et Hank à s'exprimer plus ou moins librement dans la cuisine. Kohler se prend à nouveau une claque, mais avec Carol, ils concluent à un pacte de solidarité mutuelle et finalement, décident de continuer à se fréquenter et de repousser leur mariage.
Á la fin, on peut voir les personnages toujours présents au resto.
