Épisode Det går over S03E09 - Skam Saison 3

Résumé : Isak, le coeur brisé, se renseigne sur les troubles bipolaires dont est atteint Even. Il reçoit un message de sa mère qui lui dit qu'elle l'aimera toujours, quoi qu'il arrive, ce qui arrache une larme à Isak. A la cafétéria, son ami Magnus, dont la mère est également bipolaire, l'informe que ces troubles ne se manifestent que par brefs épisodes, et donc que l'amour d'Even pour Isak était réel, et non une illusion générée par sa maladie. Alors qu'Isak s'apprête à assister à un concert religieux avec ses parents, il reçoit un message d'Even lui disant qu'il est à l'endroit de leur première rencontre et s'excusant d'avoir effrayé Isak par sa maladie. La musique réveille en Isak tous les souvenirs vécus avec Even, aussi se précipite-t-il à la rencontre de son amoureux, qu'il retrouve et embrasse en lui disant qu'il n'est pas seul.