Alors qu'Haley et Klaus jouent à action ou vérité, Roger décide de feindre son kidnapping afin que Stan paye une rançon. Stan ne se montre pas et il avoue à Francine qu'en fait, Roger est un vrai abruti. Francine se rend compte un peu plus tard que Stan avait raison et elle impose à Roger un ultimatum : soit il quitte la maison, soit il se montre plus gentil envers la famille.
Roger choisit la deuxième option, et pendant près d'un an, il se conduit gentiment envers tout le monde. Mais ce que la famille ignore, c'est que si Roger continue à agir ainsi, il risque de se décomposer tout doucement.
