Les Griffin participent à un lavage de charité en l'honneur d'un voisin qui a besoin d'une greffe mais c'est alors qu'un bandit vole l'argent. Dès lors, Joe n'arrive pas à le rattraper. Peter veut lui redonner confiance en lui et le préparer à des épreuves de Jeux Paralympiques mais Joe s'approprie un peu trop les honneurs et oublie de le créditer. Brian, lui veut garder l'argent que Chris et Meg ont trouvé et que Stewie veut lui piquer. Dès lors, les deux histoires se rejoignent quand Joe réussit à arrêter le voleur qui n'était autre que le propriétaire de l'argent trouvé par les enfants.
