Épisode L'équation de la mort S03E16 - The Twilight Zone (1985) Saison 3

Episode 315 Fiche de la série Episode 317

La Cinquième Dimension
#316 : L'équation de la mort

Un pilote d'avion doit résoudre une équation très difficile.

Titre VO
The Cold Equations

Titre VF
L'équation de la mort

Première diffusion
07.01.1989

Diffusions

Etats-Unis (inédit)
Samedi 07.01.1989 à 00:00

Plus de détails

Résumé détaillé

Thomas Barton est un pilote de vaisseau. Son poids est suffisant et il ne peut y avoir une autre personne à bord autrement l'appareil risquerait d'imploser.

Pourtant, Marylin, une jeune femme qui s'est introduite clandestinement dans l'appareil, dans l'espoir de revoir son frère Gerry, compromet tous ses calculs.

Il n y a bien sûr aucun autre vaisseau, ni aucun moyen de compenser cette présence supplémentaire.

Marylin parvient à entrer en contact avec son frère qui lui dit qu'ils ne pourront pas se rencontrer. Pendant un instant, Barton envisage la possibilité de se sacrifier, mais il réalise qu'il devra laisser Marylin seule dans le vaisseau et celle-ci ne sachant pas le piloter, elle mourra quoiqu'il arrive. Marylin se sacrifie donc et Barton se retrouve seul, hanté par sa culpabilité.

Kikavu ?

Au total, 2 membres ont visionné cet épisode !

Steed91
Date inconnue

Matrix32
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Matrix32

Steed91

Dernières audiences

Les bracelets rouges (2017), S05E02
Lundi 15 avril à 22:10
2.36m / 16.8% (Part)

Les bracelets rouges (2017), S05E01
Lundi 15 avril à 21:10
2.83m / 13.8% (Part)

Death In Paradise, S13E04
Lundi 15 avril à 21:10
3.59m / 17.6% (Part)

Un si grand Soleil, S06E151
Lundi 15 avril à 20:45
3.37m / 16.2% (Part)

Demain nous appartient, S07E165
Lundi 15 avril à 19:15
2.71m / 16.4% (Part)

Plus belle la vie, encore plus belle, S01E71
Lundi 15 avril à 13:45
2.03m / 24.0% (Part)

Hudson & Rex, S05E08
Dimanche 14 avril à 23:15
0.84m / 11.2% (Part)

Hudson & Rex, S05E07
Dimanche 14 avril à 22:30
1.35m / 10.2% (Part)

Toutes les audiences

Actualités

The Gates, le nouveau soap de la CBS est officiellement commandé en série
CBS avait annoncé son développement il y a quelques semaines, le projet d'un nouveau soap est...

Au programme de ce mardi
Vous n'aurez assurément pas le temps de vous ennuyer avec le programme varié que proposent les...

La deuxième saison de Outer Range attendue en mai se dévoile dans une bande-annonce
Le 16 mai, Outer Range sera de retour sur Prime Video avec sa deuxième saison. Et pour marquer le...

Au programme de ce lundi
De la comédie au drame, en passant par les thrillers, il y en a pour tous les goûts sur les écrans...

Un troisième sondage sur les espions !
Le dernier sondage vous demandait de choisir votre série sur les espions préférée parmi une deuxième...

HypnoRooms

stella, Avant-hier à 20:51

Nouveau design tout sur le quartier Malcolm! Tout avis est la bienvenue

choup37, Hier à 10:15

La chasse aux gobelins est en cours sur Doctor Who, venez (re)découvrir la série

choup37, Hier à 10:15

Il manque 3 votes pour valider la nouvelle bannière Kaamelott... Clic clic clic

chrismaz66, Hier à 11:46

Oui cliquez;-) et venez jouer à l'animation Kaamelott qui démarre là maintenant et ce jusqu'à la fin du mois ! Bonne chance à tous ^^

Supersympa, Aujourd'hui à 14:31

Bonjour à tous ! Nouveau survivor sur le quartier Person of Interest ayant pour thème l'équipe de Washington (saison 5) de la Machine.

Viens chatter !