Á la station de radio, Roz doit commencer l'émission sans Frasier qui est arrivé en retard.Et pour cause, il a dû garer sa voiture plus loin, un automobiliste ayant pris sa place de parking. Roz lui conseille de crever ses pneus mais bien sûr, il refuse. Il constate que le monde est devenu incivilisé et cela se propage même dans les locaux puisque la prochaine auditrice le met en attente.
Plus tard, au magasin de vidéo, Frasier tient la porte à une femme qui ne le remercie pas, un vendeur l'ignore et une femme loue le film qu'il voulait. Lorsqu'il rentre, Martin veut convaincre Daphné de regarder une émission qu'il apprécie, mais qu'elle n'aime pas. Même son voisin a décidé de lui pourrir la vie en mettant du hard rock. Il se décide donc à sortir.
Mais au café, alors que Niles et lui attendent patiemment le couple âgé qui mange, un homme s'asseoit à la table qu'ils réservaient. Comme il ne veut pas bouger, Frasier s'énerve et le met dehors de force, sous les applaudissements des autres.
Le lendemain, au petit-déjeuner, Frasier apprend que le journal local de Seattle a publié une colonne sur lui et qu'il est désormais considéré comme un héros. Mais si au début, il trouve cela formidable, il n'en peut plus de cette vague d'acclamations forcées, d'autant plus que ses auditeurs commencent à le copier et que Niles se montre un peu jaloux, ayant évité à son frère des bagarres, depuis longtemps.
Frasier a alors une solution. Il convoque le type qu'il a expulsé la veille afin de s'excuser. Mais son propre plan se retourne contre lui quand il apprend que l'autre veut l'attaquer en justice, et qu'en plus il y a tout un tas de témoins prêts à le soutenir. C'est alors que Niles va le délivrer, d'une manière tout à fait inattendue, et ce grâce à son bourreau.
Á la fin, on peut voir que cette contagion a même atteint Daphné qui maintenant ne se verra plus dérangée pendant qu'elle fait la lessive.
