Épisode La première dynastie Chang S03E21 - Community Saison 3

Alors que le groupe veut toujours convaincre maladroitement le policier Kakowski que Greendale est en danger, il ne les croit pas et préfère leur dire que s'ils retournent à Greendale et qu'on les voit, ils seront arrêtés.

Troy, Annie et Britta observent Chang qui fête son anniversaire mais ils ne peuvent pas rentrer car les caméras de surveillance les détecteraient. Troy découvre qu'en infiltrant l'école de climatisation, ils pourraient tous sauver le doyen plus facilement, mais personne dans le groupe ne le prend au sérieux.

Du coup, Troy et Abed se déguisent en plombiers et Jeff parvient avec Britta à annuler un spectacle de magie. Mais après moult péripéties, ils s'aperçoivent que tout ça ne fonctionnera pas.

Sauf si Troy accepte de rejoindre l'école de climatisation, ce qu'il finit par faire après avoir libéré le doyen. Troy dit au revoir aux siens et reçoit un accueil chaleureux de Laybourne.

Á la fin, le doyen participe à une rave.