Comment as-tu trouvé l'épisode S04E01 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Une jeune femme est renversée par une voiture et kidnappée. Il s'ensuit une course poursuite avec la police menée par la DCI Roz Huntley qui est convaincue que le kidnappeur est aussi responsable du meurtre de deux autres femmes. Il risque d'y avoir une troisième victime si la police ne parvient pas rapidement à le mettre hors d'état de nuire.
Mais lorsque le bruit fait autour de cette affaire bloque l'action du coordinateur médico-légalTim Ifield, il commence à soupçonner que quelque chose ne va pas au niveau de l'enquête. Il alerte donc ses camarades du AC-12, l'équipe chargée de lutter contre la corruption dans la police, dirigée par le Superintendant Ted Hastings qui demande à Steve Arnott de mener une investigation sur cette affaire.
Titre VO
In the Shadow of the Truth
Titre VF
In the Shadow of the Truth
Première diffusion
26.03.2017
France (inédit)
Jeudi 11.10.2018 à 21:00
1.76m / 7.7% (Part)
Grande-Bretagne (inédit)
Dimanche 26.03.2017 à 21:00
7.40m
Pour l'instant, aucun membre de la communauté n'a indiqué avoir vu cet épisode.
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
