Comment as-tu trouvé l'épisode S04E04 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
De retour à la 99e, Jake, pêchu mais éclopé, se retrouve vite sans coéquipier. Poursuivant un voleur en moto, il ne peut que réquisitionner une voiture et sa conductrice.
Popularité
Titre VO
The Night Shift
Titre VF
Horaires de nuit
Première diffusion
11.10.2016
Jake Peralta (Andy Samberg)
Jake Peralta (Andy Samberg) & Charles Boyle (Joe Lo Truglio)
Charles Boyle (Joe Lo Truglio) & Jake Peralta (Andy Samberg)
Rosa (Stephanie Beatriz), Amy (Melissa Fumero), Terry (Terry Crews), Jake (Andy Samberg), Gina (Chelsea Peretti), Scully (Joel McKinnon Miller), Hitchcock (Dirk Blocker) & Charles (Joe Lo Truglio)
Jake Peralta (Andy Samberg)
Charles Boyle (Joe Lo Truglio) & Jake Peralta (Andy Samberg)
Charles Boyle (Joe Lo Truglio)
Jake Peralta (Andy Samberg)
Jess Day (Zooey Deschanel) & Jake Peralta (Andy Samberg)
Jake Peralta (Andy Samberg) & Charles Boyle (Joe Lo Truglio)
Jake Peralta (Andy Samberg)
Jess Day (Zooey Deschanel) & Jake Peralta (Andy Samberg)
Jess Day (Zooey Deschanel)
Scully (Joel McKinnon Miller) & Hitchcock (Dirk Blocker)
Etats-Unis (inédit)
Mardi 11.10.2016 à 20:00
2.13m / 0.9% (18-49)
Au total, 58 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
jptruelove
26.09.2024 vers 13h
Sophie29
06.08.2024 vers 03h
Yunamina
18.08.2022 vers 22h
mapema
11.04.2022 vers 17h
labelette
25.02.2022 vers 22h
Fuffy
11.11.2021 vers 12h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Vivement qu'ils retravaillent de jour, pas top le travail de nuit...
Boyle est tout changé depuis qu'il est papa. Je comprends que cela perturbe Jack.
Bosser de nuit n'est pas la même chose pour les enquêteurs, qui n'ont plus d'enquêtes comme avant.
Et pour Jake c'est encore plus difficile car son coéquipier est moins disponible maintenant qu'il a un fils.
Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
