Épisode Poids et mesures S04E04 - The Sopranos Saison 4

Episode 403 Fiche de la série Episode 405

Les Soprano
#404 : Poids et mesures

En balançant une vanne sur Ginny Sacrimoni, Ralphie a déclenché une pagaille monstre. Selon la rumeur, la remarque désobligeante est arrivée jusqu'aux oreilles de Johnny Sack, et lorsque Ralphie appelle Sack pour essayer d'arrondir les angles, cela met Johnny encore plus en colère. Après deux réunions auxquelles assistent les parrains Carmine Lupertazzi et Junior, Johnny n'est toujours pas satisfait et donne l'ordre d'éliminer Ralphie. Pendant ce temps, peu impressionné par l’irrationalité de son adjoint, Carmine met un contrat sur Johnny. Carmela a finalement persuadé Tony d'engager un conseiller financier et pense sérieusement à faire carrière dans l'immobilier. Mais elle a également d'autres choses en tête : plus précisément, Furio, la recrue importée d'Italie, qui semble éprouver les mêmes sentiments qu'elle envers lui. A la fac, Meadow s’expose à la vérité et à la justice en envisageant de s'engager dans le bénévolat pour un centre d'aide juridique du sud du Bronx.

Titre VO
The weight

Titre VF
Poids et mesures

Première diffusion
06.10.2002

Première diffusion en France
08.12.2002

Plus de détails

Fiche technique

Scénariste(s) : Terence Winter

Réalisateur(s) : Jack Bender

Acteurs présents : Lorraine Bracco (Dr Jennifer Melfi), Federico Castelluccio (Furio Giunta), Dominic Chianese (Corrado "Oncle Junior" Soprano), Vincent Curatola (John "Johnny Sack" Sacrimoni), Drea de Matteo (Adriana La Cerva), Edie Falco (Carmela Soprano), James Gandolfini (Tony Soprano), Robert Iler (Anthony Soprano Jr.), Michael Imperioli (Christopher Moltisanti), Joe Pantoliano (Ralph Cifaretto), Steven Schirripa (Bobby "Bacala" Baccalleri), Jamie Lynn Sigler (Meadow Soprano), Steve Van Zandt (Silvio Dante)

Guest Star(s) Récurents : Sharon Angela (Rosalie Aprile), Peter Bogdanovich (Dr Elliot Kupferberg), Denise Borino (Ginny Sacrimoni), Carl Capotorto (Little Paulie Germani), Matthew Del Negro (Brian Cammarata), Robert Funaro (Eugene Pontecorvo), Joseph R. Gannascoli (Vito Spatafore), Dan Grimaldi (Patsy Parisi), Tony Lip (Carmine Lupertazzi), Richard Maldone (Albert Barese), Joe Maruzzo (Joe Peeps), Angelo Massagli (Bobby Baccalieri, Jr), Maureen Van Zandt (Gabriella Dante)

Guest Star(s) : Lisa Altomare (Rose), Richard Bright (Frank Crisci), Stan Carp (Alfred), Joe Castellana (Lou "Dimaggio" Galina), Raymond Franza (Donny K), Julie Goldman (Saskia Kupferberg), Anna Mancini (Donna Parisi), Chris Mazzilli (Barman), Jeff Robinson (Chris), Stephen Sable (Tueur à gages)