Épisode Nouvelle carrière S04E05 - Last Man Standing Saison 4

Les Baxter visitent leurs voisins Chuck et Carol Larabee. Carol parle d'une proposition qui pourrait l'intéresser, dans laquelle les élèves seraient favorisés en allant dans de meilleures écoles et lycées que celui où Eve étudie et qui serait par conséquent fermé. Mais si cette proposition passait, cela signifierait que les matières artistiques ne seraient plus enseignées. Mike et Chuck sont contre étant donné que les taxes foncières connaîtraient une augmentation.

Eve par contre, aimerait que cette proposition passe étant donné que ses notes en matières artistiques risqueraient de compromettre son entrée à West Point. Quant à Ryan, il a trouvé un déguisement très effrayant pour Boyd, qui va surtout terroriser Vanessa. La proposition ne passe finalement pas et alors que Carol retourne enseigner, Vanessa devient professeur de géologie au lycée d'Eve.