Épisode Souvenez-vous de moi S04E05 - Star Trek : The Next Generation Saison 4

Lorsque l'épisode commence, le docteur Crusher est heureuse d'accueillir un de ses vieux amis sur le vaisseau. Après qu'il a pris place dans ses quartiers, Crusher le laisse pour aller voir son fils. Quand elle retourne voir son ami, celui-ci a disparu et personne ne se souvient de lui.

Au fur et à mesure que l'épisode avance, Crusher semble être la seule à se souvenir de certains détails. Apparemment, d'après ses collègues, elle serait la seule personne qualifiée médicalement à bord. Alors qu'un vortex manque de l'aspirer, le souvenir de chacun des membres de l'équipage reste intact dans sa mémoire mais elle est bien la seule à se les remémorer.

Au bout d'un certain temps, il ne reste plus qu'elle et le capitaine Picard, lequel trouve la situation parfaitement normale et pense même que Crusher est folle. Et quand elle est finalement seule, on comprend qu'en fait, Wesley, son fils, a créé un vortex dans laquelle elle a été prisonnière. Heureusement, grâce à un voyageur, Wesley parvient à ramener sa mère dans le vrai monde.