Peter percute Brian avec sa voiture et le chien doit alors porter une collerette. Comme il se pose beaucoup de questions, il décide de chanter avec Frank Sinatra Jr. Stewie vient bientôt les aider car Brian boit sans arrêt. Dès lors, Peter s'en mêle et Brian le mord avant de disparaître. Stewie le retrouve alors complètement ivre et finalement, Brian admet qu'il ne peut pas tout contrôler.
Pendant ce temps, Meg a rejoint une activité au lycée, le club des journalistes lesbiennes. Elle se fait alors passer pour une d'entre elles, mais elle reprendra finalement le dessus et préférera abandonner ses nouvelles amies.
