Épisode Le pilote S04E23 - Seinfeld Saison 4

Jerry et George produisent enfin le pilote de leur série. George est inquiet car il a une tache sur la lèvre. Kramer se rend à une audition pour jouer son propre rôle, mais d'abord, il a un besoin urgent à satisfaire. Il se fait agresser sur le chemin et manque son audition. Jerry tombe amoureux d'une actrice qui veut jouer Elaine et insiste pour qu'on l'appelle ainsi. Jerry voudrait qu'Elaine (la vraie) joue dans sa série, mais le propriétaire du restaurant refuse de la prendre comme serveuse, ce qui la conduit à déposer une plainte.

George pense avoir un cancer et Jerry découvre qu'en fait, il n'est pas aussi bon en tant qu'acteur qu'en tant que comédien de stand-up. Sa conquête le quitte et Kramer résout son problème. En parallèle, Elaine finit par obtenir le renvoi de Russell, qui rejoint Greenpeace. Le pilote n'est finalement pas produit et le propriétaire du restaurant lui apprend qu'en fait, les autres serveuses sont ses filles.