Devante n'arrive pas à dormir. Comme Dre est réveillé par ses pleurs, il décide de lui lire une histoire avec Spike Lee en guise de narrateur pour pouvoir l'endormir à nouveau. Seulement, cela ne fonctionne pas. Du coup, il préfère lui raconter son point de vue du pays avec l'aide de Pops.
Peu de temps après, Junior vient trouver Dre. Il se confie à lui parce qu'il a un problème, il ne sait pas au cours d'un débat, si les élèves doivent s'agenouiller ou non durant le chant du serment américain. Et Jack et Diane sont terrorisés par l'orage et vont alors en parler avec lui.
