Comment as-tu trouvé l'épisode S05E01 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
À la veille des élections, la disparition de la candidate favorite suscite l’inquiétude. Le parti politique Demain Québec demande l’aide de Cerbère tout en imposant une enquête menée dans le secret, ce qui divise l’escouade. La chasse à l’homme pour trouver le meurtrier de Roméo Goulet connaît un dénouement. Pelletier est surpris par l’énergie débordante de Stéphanie, qui lui dit ne plus prendre d’antidouleur. Le soir où elle est disparue, Aurélie a été vue en compagnie d’un bel inconnu.
Titre VO
Contrôlés, menottés
Titre VF
Contrôlés, menottés
Première diffusion
06.01.2025
Québec (inédit)
Lundi 06.01.2025 à 20:00
CastleBeck
09.01.2025 vers 01h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
