Une épidémie de grippe sévit à Quahog. Peter arrive à se débrouiller pour se faire vacciner mais il n'y a normalement pas droit en raison du nombre trop insuffisant de vaccins. Le docteur Hartman constate alors que Peter n'a jamais eu d'examen de la prostate et l'urge d'en faire un de toute urgence, mais Peter panique quand on procède à un toucher rectal sur lui et dépose plainte pour viol. Le juge lui donne raison mais il doit tout de même passer l'examen car il s'absente toutes les dix minutes pour se soulager. Comme aucun médecin n'accepte de l'aider, il se tourne en désespoir de cause vers le docteur Hartman.
En parallèle, Stewie voit son ours en peluche Rupert attaqué par un pittbul. Lois recoud l'animal et Stewie change alors de comportement envers elle devenant tout d'un coup très attentionné. Mais ce comportement fatigue extrêmement Lois qui décide alors de l'ignorer jusqu'à ce que Stewie chute dans l'escalier et redevienne lui-même.
