Épisode Trahir n'est pas jouer S05E02

Episode 501 Fiche de la série Episode 503

Les Soprano
#502 : Trahir n'est pas jouer

Tony Blundetto, le cousin de Tony, vient d'être libéré de prison. Au bout de quinze ans, il s'est acheté une conduite et veut gagner sa vie honnêtement...en tant que masseur. Mais son attitude laisse à désirer, et lorsqu'il fait quelques plaisanteries au dépends de son cousin, Tony S. lui fait clairement comprendre que ce n'est pas une façon de traiter le boss. A la suite du blocage du jury dans le procès de Junior, les Fédéraux ont plus que jamais Tony dans leur ligne de mire; ils persuadent le représentant syndical Jack Massarone de porter un micro lors d'une réunion avec Tony. Tony est informé qu'il y a de la trahison dans l'air, mais ce n'est que lorsque son ami lui dit qu'il semble avoir perdu du poids qu'il réalise qu'il a trouvé la balance; Tony procède alors à une extermination rapide. Le vieux Carmine quitte définitivement la scène, ce qui laisse présager une nouvelle lutte pour le pouvoir.

Titre VO
Rat Pack

Titre VF
Trahir n'est pas jouer

Première diffusion
14.03.2004

Première diffusion en France
05.09.2004

Plus de détails

Fiche technique

Scénariste(s) : Matthew Weiner

Réalisateur(s) : Alan Taylor

Acteurs présents : Steve Buscemi (Tony Blundetto), Dominic Chianese (Corrado "Oncle Junior" Soprano), Vincent Curatola (John "Johnny Sack" Sacrimoni), Drea de Matteo (Adriana La Cerva), Edie Falco (Carmela Soprano), James Gandolfini (Tony Soprano), Robert Iler (Anthony Soprano Jr.), Michael Imperioli (Christopher Moltisanti), Steven Schirripa (Bobby "Bacala" Baccalleri), Jamie Lynn Sigler (Meadow Soprano), Tony Sirico (Paul "Paulie" Walnuts), Aida Turturro (Janice Soprano), Steve Van Zandt (Silvio Dante), John Ventimiglia (Artie Bucco)

Guest Star(s) Récurents : Ray Abruzzo (Little Carmine Lupertazzi), Rae Allen (Tante Quintina), Sharon Angela (Rosalie Aprile), Denise Borino (Ginny Sacrimoni), Carl Capotorto (Little Paulie Germani), Miryam Coppersmith (Sophia Baccalieri), Allison Dunbar (Nicole Lupertazzi), Robert Funaro (Eugene Pontecorvo), Joseph R. Gannascoli (Vito Spatafore), Lola Glaudini (Agent Deborah Cicerone), Dan Grimaldi (Patsy Parisi), Marianne Leone (Joanne Moltisanti), Tony Lip (Carmine Lupertazzi), George Loros (Raymond Curto), Richard Maldone (Albert Barese), Joe Maruzzo (Joe Peeps), Angelo Massagli (Bobby Baccalieri, Jr), Katherine Narducci (Charmaine Bucco), Frank Pando (Agent Grasso), Frank Pellegrino (Frank Cubitoso), Joe Santos (Angelo Garepe), Matt Servitto (Agent Harris), Maureen Van Zandt (Gabriella Dante), Frank Vincent (Phil Leotardo), Karen Young (Agent Robyn Sanseverino)

Guest Star(s) : Kelly AuCoin (Agent Jim Ashe), Nick Bosco (Ken Wu), David Copeland (Joey Cogo), Patti D'Arbanville (Lorraine Calluzzo), Rosemarie Dana (Vieille femme), Robert Desiderio (Jack Massarone), Drummond Erskine (Oncle Zio), Vanessa Ferlito (Tina), Frank Fortunato (Jason Evanina), Renee Franca (Serveuse), Scott Johnsen (Policier), Robert Loggia (Feech La Manna), Anna Mancini (Donna Parisi), Caroline Rossi (Violet Lupertazzi), Triney Sandoval (Agent Reyes), Vinny Vella Sr (Jimmy Petrille), John Viscardi (Agent Jeffries)