Durant un cours de gymnastique, Barry casse les lunettes d'Adam. En discutant avec le coach Mellor, Beverly réalise que celui-ci entretient une relation assez houleuse avec son frère et entend bien arranger les choses.
Erica et Geoff ont du mal à se parler, surtout quand Murray a décidé que sa fille ne sortirait pas de sa chambre, pour éviter d'exploser la facture téléphonique.