Comment as-tu trouvé l'épisode S05E09 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Une fillette de 10 ans, Alysson, se présente au commissariat avec son petit frère, Freddy, couvert d'ecchymoses. Elle explique que le garçonnet a subi une agression sur le chemin de l'école. On soupçonne deux très jeunes racketteurs. Mais Allyson finit par avouer que l'enfant ne vas pas à l'école. À l'hôpital, où l'enfant est aussitôt conduit par Franck et Alain, les médecins expliquent aux policiers que Freddy est, de toute évidence, régulièrement battu depuis sa plus tendre enfance et que son état actuel est très grave ; il doit être opéré. Entretemps, Vincent et Agathe enquêtent sur l'agression commise contre un homme retrouvé blessé en rue. L'agresseur, un Africain sans-papiers, déclare avoir répondu aux insultes d'un marchand de sommeil raciste.
Première diffusion
09.11.2001
Au total, 7 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Aloha81
29.07.2018 vers 16h
Annaelle19
08.06.2017 vers 14h
langedu74
Date inconnue
ShanInXYZ
Date inconnue
blady
Date inconnue
quimper
Date inconnue
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode