Peter emmène Stewie au golf mais il oublie de lui mettre de la crème solaire. Stewie en ressort alors tout bronzé mais un jour il s'enferme dans une cabine à UV et comme Brian oublie d'aller le chercher, il en ressort et pense être atteint d'un cancer de la peau ce qui amuse Brian.
Pendant ce temps, Chris ne peut plus livrer les journaux car le vieil Herbert a trouvé un remplaçant. Quand Chris se fait frapper par son successeur, Peter part alors faire la leçon au rival mais il finit par le frapper à son tour et doit lui présenter des excuses sans quoi il sera poursuivi. Peter s'excuse et se lie d'amitié avec lui, allant jusqu'à se comporter de manière brutale envers tout le monde. C'est alors qu'il retrouve Randy, la brute qui l'avait humilié durant son enfance. Randy est atteint de sclérose en plaque et Peter s'apprête à le tabasser mais Chris parvient à le frapper avant, pour lui montrer qu'il agit de manière immorale.
