Les Griffin
#511 : Les bronzés font du riz

Stewie oublie de mettre de la crème solaire et pense souffrir d'un cancer. Peter aide Chris à se venger d'un livreur de journaux rival.

Titre VO
The Tan Aquatic with Steve Zissou

Titre VF
Les bronzés font du riz

Première diffusion
18.02.2007

Plus de détails

Code de production :  5ACX06

Peter emmène Stewie au golf mais il oublie de lui mettre de la crème solaire. Stewie en ressort alors tout bronzé mais un jour il s'enferme dans une cabine à UV et comme Brian oublie d'aller le chercher, il en ressort et pense être atteint d'un cancer de la peau ce qui amuse Brian.

Pendant ce temps, Chris ne peut plus livrer les journaux car le vieil Herbert a trouvé un remplaçant. Quand Chris se fait frapper par son successeur, Peter part alors faire la leçon au rival mais il finit par le frapper à son tour et doit lui présenter des excuses sans quoi il sera poursuivi. Peter s'excuse et se lie d'amitié avec lui, allant jusqu'à se comporter de manière brutale envers tout le monde. C'est alors qu'il retrouve Randy, la brute qui l'avait humilié durant son enfance. Randy est atteint de sclérose en plaque et Peter s'apprête à le tabasser mais Chris parvient à le frapper avant, pour lui montrer qu'il agit de manière immorale.

Kikavu ?

Au total, 3 membres ont visionné cet épisode !

Fuffy 
10.08.2022 vers 22h

Steed91 
Date inconnue

Shiro333 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !

Contributeurs

Merci aux 2 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Emilie1905 
Steed91 

Bannière de l'animation HypnoAwards 2024

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne TF1

Ici tout commence, S05E119
Jeudi 13 février à 18:35
2.29m / 16.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Elsbeth, S02E03
Mercredi 12 février à 21:55
2.55m / 16.0% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Elsbeth, S02E01
Mercredi 12 février à 21:10
3.04m / 15.9% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Un si grand Soleil, S07E113
Mercredi 12 février à 20:40
2.24m / 11.0% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S08E118
Mercredi 12 février à 19:15
2.48m / 16.6% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Ici tout commence, S05E118
Mercredi 12 février à 18:35
2.37m / 16.6% (Part)

Logo de la chaîne France 3

A priori, S01E04
Mardi 11 février à 22:00
3.12m / 19.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

A priori, S01E03
Mardi 11 février à 21:05
3.63m / 18.7% (Part)

Toutes les audiences

Actualités
XO, Kitty sera de retour pour une saison 3

XO, Kitty sera de retour pour une saison 3
Les aventures de Kitty à Séoul en Corée du Sud vont continuer ! En effet, Netflix a renouvelé pour...

The Pitt rempile pour une deuxième garde aux urgences

The Pitt rempile pour une deuxième garde aux urgences
Max a annoncé ce jour le renouvellement de la série médicale The Pitt pour une deuxième saison,...

Une date et une bande-annonce pour la comédie romantique western de Netflix, Ransom Canyon

Une date et une bande-annonce pour la comédie romantique western de Netflix, Ransom Canyon
Netflix a mis en ligne la bande-annonce de Ransom Canyon (Nouvelle vie à Ransom Canyon en VF), une...

John Lithgow sera-t-il le nouveau Dumbledore ?

John Lithgow sera-t-il le nouveau Dumbledore ?
Plusieurs noms circulent pour rejoindre la très attendue série télévisée Harry Potter, adaptation...

Matthew Rhys décroche le rôle principal de la série d'Apple TV+ Widow's Bay

Matthew Rhys décroche le rôle principal de la série d'Apple TV+ Widow's Bay
Matthew Rhys (The Americans, Perry Mason) mènera la prochaine série d'Apple TV+ intitulée Widow's...

HypnoRooms

ShanInXYZ, 08.02.2025 à 04:05

Manche 2 pour la PDM Le couple que vous aimeriez revoir dans Doctor Who, à vos votes

Locksley, 09.02.2025 à 19:48

Actu ciné oblige, nouveau sondage spécial Captain America sur le quartier MARVEL. Bonne soirée sur la citadelle

sanct08, 12.02.2025 à 15:05

Hello :=) les sondages de The X-Files, Le Caméléon, La Roue du temps et Star Trek attendent vos votes :=) Pas besoin de connaître pour voter !

Viens chatter !

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage