Cette fois, l'égoïsme de Stan a atteint ses limites. Il ne se contente plus d'ignorer Francine, il la délaisse. Pire encore, il n'arrive pas à tenir ses promesses. Il mange le petit-déjeuner qu'il devait lui apporter, il vole son oreiller la nuit... Et ne pense qu'à une seule chose, construire un cyborg à son effigie pour réussir dans la vie. Dès lors, le cyborg va miraculeusement s'automatiser et lui prodiguer quelques conseils, mais ne serait-ce pas une tentative pour essayer de voler Francine ?
