Peter ne supporte plus que Mort lui emprunte sans arrêt des choses. Il construit alors un épouvantail en forme de SS et celui-ci le fait fuir. Ensuite, Peter flashe sur un pyjama rouge qui lui plaît énormément. Ce faisant, il n'arrête pas de le porter et le pyjama charge la moquette de la maison avec de l'électricité statique. Comme la moquette est supprimée, Peter et les siens trouvent une pièce de monnaie à valeur très rare qu'ils revendent et lorsqu'ils amassent suffisamment d'argent, ils ouvrent alors un restaurant.
Tout se passe bien au début mais Joe vient le voir pour lui demander s'il peut accueillir des collègues. Peter croit qu'il s'agit de policiers mais Joe fait référence à des personnes paraplégiques et Peter refuse qu'ils y entrent même si le commerce gagne beaucoup d'argent. Les paraplégiques se disputent avec Peter qui finit avec une jambe cassée comprend alors qu'il est allé trop loin et s'excuse auprès de Joe.
