Comment as-tu trouvé l'épisode S05E14 ? Échange avec les fans francophones de la série. - Inscris-toi gratuitement et surfe sans pub !
Jake se lance dans un interrogatoire qui durera toute la nuit pour obtenir des aveux d'un suspect. Cependant, quand le capitaine Holt manque sa soirée à l'opéra pour aider, les deux policiers s'affrontent sur la façon de faire parler le suspect.
Popularité
Titre VO
The Box
Titre VF
Garde à vue
Première diffusion
01.04.2018
Première diffusion en France
09.04.2018
Scully (Joel McKinnon Miller) s'est endormi dans la salle d'interrogatoire!
Discussion entre Jake (Andy Samberg) et le capitaine (Andre Braugher)
Jake (Andy Samberg) et le capitaine (Andre Braugher)
Philip Davidson (Sterling K. Brown) en interrogatoires.
Jake (Andy Samberg) et le capitaine (Andre Braugher) en grande discussion.
Jake (Andy Samberg) et le capitaine Ray Holt (Andre Braugher)
Le suspect Philip Davidson (Sterling K. Brown) quitte le poste.
Jake (Andy Samberg) confronte le suspect, Philip Davidson (Sterling K. Brown) sous l'oeil attentif du capitaine Ray Holt (Andre Braugher)
Le capitaine (Andre Braugher) observe Jake (Andy Samberg) confronter le suspect (Sterling K. Brown).
Jake (Andy Samberg)
France (inédit)
Lundi 09.04.2018 à 23:40
Etats-Unis (inédit)
Dimanche 01.04.2018 à 20:30
1.78m / 0.8% (18-49)
Au total, 48 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
StoneHeart
16.08.2023 vers 09h
Yunamina
18.08.2022 vers 22h
labelette
10.03.2022 vers 21h
Fuffy
17.11.2021 vers 21h
skins4ever
27.09.2021 vers 18h
Linstead77
13.09.2021 vers 19h
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Peralta et Holt ensemble en interrogatoire, c'était top !
Je l'ai déjà dit, je trouve que leur duo fonctionne super bien. Et Jake a réussi, sur le fil, à faire avouer le suspect. Ce n'était pas gagné !
J'ai immédiatement reconnu Serling Brown (Randall dans This is us), notamment grâce à sa voix. Ils sont pas mal de guests dans la série !
Merci aux 3 rédacteurs qui ont contribué à la rédaction de cette fiche épisode
![Preview : Jake Questions A Suspect [VO]](https://img.youtube.com/vi/n3QsJ0lPzQM/mqdefault.jpg)
