Mike et Vanessa apprennent que leur voisine Helen Potts a prévu de vendre certaines possessions de son défunt mari à une autre personne. Au début, ils veulent bien l'aider mais Mike découvre qu'il y a des tanks miniatures et cherche alors à s'approprier la collection seul.
Au restaurant, quelqu'un a posté une note négative sur les performances de Kristin en tant qu'hôtesse. Par conséquent, Ed invite la personne qui se fait appeler Bubba X" à venir manger gratuitement mais Kristin découvre que Bubba X et Eve ne font qu'une.
