Épisode Les imperméables, partie 2 S05E19 - Seinfeld Saison 5

Dans la deuxième partie, George a vendu des affaires de Frank mais celui-ci s'en est aperçu quand il a vu Kramer porter une des chemises de vacances qu'il possédait.

Rachel et Jerry ont décidé de trouver une solution pour se voir. Ils s'embrassent au cinéma, devant la Liste de Schindler. Newman les voit et les dénonce. George apprend que son protégé a peur de voyager seul vers Paris. Il l'accompagne mais va très vite le regretter. Le commerçant à qui Kramer a vendu des vêtements ne veut plus en acheter dans la rue, parce que ceux qu'il a pris sont infestés de mites. Jerry, accompagné d'Elaine, va redéposer ses parents à l'aéroport, lesquels sont cambriolés parce que personne n'a réparé leur fenêtre brisée. Aaron s'énerve car il trouve qu'il n'a pas passé assez de temps avec les parents. Jerry poursuit Newman dans la rue parce que ce dernier a saboté leur relation.

Les parents de Jerry prennent une réservation sur une croisière. Ils rencontrent ceux de George sur le bateau.