Épisode Tournez manège S06E09 - The Sopranos Saison 6

Episode 608 Fiche de la série Episode 610

Les Soprano
#609 : Tournez manège

Paulie est chargé de superviser la fête annuelle de St Elzear et prend quelques mauvaises décisions. Un désaccord financier avec le prêtre de la paroisse prive la statue du Saint de son traditionnel couvre-chef en or, et en lésinant sur les réparations du manège, il se met Bobby Bacala à dos, celui-ci s'inquiétant pour la sécurité de sa petite fille Nica. Lors de la fête, Carmela aperçoit la mère déprimée d'Adriana, qui lui confie qu'elle soupçonne Christopher d'être derrière la disparition de sa fille. De son côté, Christopher va de l'avant et épouse Kelli, sa petite amie enceinte; il se saoule aussi avec Tony après qu'ils aient volé du vin, et se shoote avec Corky, l'assassin de Rusty Milio. Quant à Paulie, il a des préoccupations plus graves qu'un chapeau manquant : il a subi une biopsie pour un éventuel cancer de la prostate, et n'arrive pas à joindre son médecin pour connaître les résultats. Alors qu'il s'occupe toujours des affaires de Johnny Sack, Phil Leotardo semble manifester l'intention d'écarter son patron.

Titre VO
The ride

Titre VF
Tournez manège

Première diffusion
07.05.2006

Première diffusion en France
06.07.2006

Plus de détails

Fiche technique

Scénariste(s) : Terence Winter

Réalisateur(s) : Alan Taylor

Acteurs présents : Lorraine Bracco (Dr Jennifer Melfi), Edie Falco (Carmela Soprano), James Gandolfini (Tony Soprano), Dan Grimaldi (Patsy Parisi), Robert Iler (Anthony Soprano Jr.), Michael Imperioli (Christopher Moltisanti), Steven Schirripa (Bobby "Bacala" Baccalleri), Jamie Lynn Sigler (Meadow Soprano), Tony Sirico (Paul "Paulie" Walnuts), Aida Turturro (Janice Soprano), Steve Van Zandt (Silvio Dante), John Ventimiglia (Artie Bucco), Frank Vincent (Phil Leotardo)

Guest Star(s) Récurents : Ray Abruzzo (Little Carmine Lupertazzi), John Bianco (Gerry Torciano), Cara Buono (Kelli Lombardo), Carl Capotorto (Little Paulie Germani), Max Casella (Benny Fazio), John "Cha Cha" Ciarcia (Albie Cianflone), Miryam Coppersmith (Sophia Baccalieri), Tony Darrow (Larry Boy Barese), William DeMeo (Jason Molinaro), Frances Esemplare (Nucci Gualtieri), Louis Gross (Perry Annunziata), Will Janowitz (Finn Detrolio), Angelo Massagli (Bobby Baccalieri, Jr), Patty McCormack (Liz La Cerva), Arthur J. Nascarella (Carlo Gervasi), Artie Pasquale (Burt), Lenny Venito (James "Murmur" Zancone)

Guest Star(s) : Edoardo Ballerini (Corky Caporale), Sal Darigo (Vieillard), Jonathan Del Arco (Père Jose), Lou Di Gennaro (Juge), Pietro Gonzalez (Latino), Sylvia Kauders (Vieille femme), Julianna Margulies (Julianna Skiff), Diane Martella (Vieille femme), Vic Noto (Motard 2), Dennis Predovic (Eddie Lind), Gene Ruffini (Charles Russamano), Jeremy Schwartz (Motard 1), T.R. Shields III (Dale Hutchins), Biagio Tripodi (John Campisi), Susan Varon (Joan Gillespie)