Épisode Trois Sœurs S06E12 - Last Man Standing Saison 6

Eve demande à ses parents de lui payer un nouvel équipement, mais ils refusent. Devant le manque de générosité de Mike et Vanessa, Kristin accepte de financer à sa sœur le matériel musical dont elle a besoin. En conséquence, Mike et Vanessa s'énervent et reprochent à leur aînée de se substituer à leur autorité parentale.

Ils organisent donc un dîner au cours duquel les trois filles accepteront de participer rien qu'avec leurs parents. Seulement, rien ne va se passer comme prévu puisque Mandy se verra accusée à son tour de vivre chez eux avec Kyle sans avoir à payer un seul loyer. Dès lors, les trois sœurs échafaudent un plan quand Mike et Vanessa leur expliquent qu'ils devront sacrifier l'un des avantages qu'ils leur ont accordé.

Pendant ce temps, Kyle apprend qu'Ed joue au softball. Mais alors qu'il passe lui apporter son uniforme, il le surprend complètement nu, ce qui le traumatise. Ed emmène alors son employé au sauna afin qu'il dédramatise, et Kyle parvient à force, à retrouver son aplomb. Il est même ravi qu'Ed lui offre une place pour participer à l'école de softball, mais Kyle ne sera pas ravi d'apprendre qu'il remplace un mort.