Épisode Retour à l'envoyeur S06E13 - According to Jim Saison 6

Jim tente de pousser son fils Kyle à faire du sport, mais il réalise que celui-ci n'est pas très doué. Malheureusement, les championnats de base-ball approchent et Jim ne sait pas quoi faire.

Le jour du match, il s'absente quelques instants et tombe sur Andy, ou plutôt son fantôme qui lui dit que chaque conseil qu'il donnera à Kyle affectera son futur. Là, Jim lui avait installé un support pour l'aider.

Le fantôme d'Andy  emmène alors Jim dans un avenir où Kyle ne sait rien faire d'autre que se cacher dans un placard et utiliser le support pour quoique ce soit. Tout ça parce que son père lui avait mis en garde de ne pas se blesser.

Jim apprend également comment son beau-frère est mort. Il s'est goinfré de frites et a souffert d'une crise cardiaque.

Il entreprend alors de corriger ses erreurs et cette fois, il dit à Kyle que s'il se blesse, cela ne sera pas grave.

Mais sa stratégie s'avère mauvaise. En effet, maintenant, Kyle pense que souffrir de contusions n'est pas un danger, et tout le monde se sert de lui comme d'une Pinata.

Jim décide alors d'endurcir Kyle. Cette fois, dans le présent, il lui conseille de ne montrer aucune pitié envers ses adversaires.

Malheureusement,encore une fois, cette tentative se solde par un échec. Maintenant, Kyle est devenu une sorte d'apprenti parrain qui travaille pour Jim (lequel a subi une opération dentaire) et liquide tout le monde.

Jim s'apprête à renoncer, lorsque quelque chose attire son attention. Jusqu'ici, dans chacun des avenirs qu'il avait vus, Jim avait remarqué que Kyle était gaucher. Or, pour l'instant, il n'a pas cessé de lui apprendre à se servir de sa main droite pour taper dans la balle de base-ball.

Jim réajuste le tir et constate que désormais, son fils sera un joueur équilibré et heureux. Il essaie également sans succès de motiver Andy à manger sainement.