C'est le premier jour de travail de Mandy à l'entreprise de Mike. Elle décide de suivre les conseils d'un de ses professeurs et souhaite régler une dispute entre Joe et Chuck, mais les tactiques qu'elle emploie ne risquent pas forcément de marcher, surtout quand elle ne fait qu'envenimer les choses.
De leur côté, Kristin et Eve suivent un cours de kickboxing mais elles pensent que Vanessa se sent très stressée à l'idée de devoir remplir toutes les corvées ménagères. Vanesse rejoint donc leur cours mais tout se gâte quand Kristin l'assomme accidentellement.
