Martin et Lisa réfléchissent sur le meurtre de Pujol. Lisa n’a trouvé aucun ennemi sauf François et Patrick qu’il faisait chanter. Martin lui demande de fouiller dans le passé d’Alain Lehaut. Mélanie enregistre la déposition d’un homme qui vient signaler un rôdeur près de chez lui jeudi matin. Il décrit une silhouette de femme qui avait la corpulence de Mélanie. Il surveillait la maison de Pujol, jeudi vers 6h du matin, le jour de sa mort. Mélanie semble embarrassée et le renvoie, elle le remercie et a noté tout ce qu’il fallait. L’homme est étonné mais s’en va, pendant que Mélanie efface ce qu’elle avait enregistré. Nordine vient voir ce que voulait l’homme, Mélanie répond qu’il voulait signaler un rôdeur qui voulait voler un vélo, rien d’important. Nordine lui demande de rappeler l’homme, elle recueille son témoignage, le fait signer, tout peut-être important.
Adam et Charlie s’apprêtent à partir au lycée, François veut rencontrer Patrick Faure. Adam et Charlie essaient de le faire changer d’avis mais François estime qu’il y a trop longtemps qu’il attend des réponses. Charlie prend ses affaires et retourne chez Christelle et Sylvain.
La nouvelle patiente de Bénédicte est une danseuse qui a été percutée en trottinette par une voiture. Bénédicte l’avertit qu’elle ne récupérera pas sa mobilité à 100% et que la rééducation sera longue et douloureuse après une triple fracture et un arrachement des ligaments.
Nordine est amoureux de Manon et se confie à Martin, heureux de voir son fils nager dans le bonheur. Nordine voudrait que Martin oublie sa dernière expérience malheureuse et pense un peu à lui.
François rencontre Muriel et Chloé au Spoon. Il demande à Muriel de lui téléphoner pour lui donner un rendez-vous. Muriel pense que c’est une mauvaise idée, le ton monte malgré Chloé qui essaie de calmer François. Il s’énerve et renverse le sac de Muriel posé sur la table. Chloé lui demande de partir, il voit la clé de l’hôtel Grand Royal tombée du sac.
Au commissariat, Nordine demande à Aurore de l’aider pour lui présenter une de ses amies célibataires. Aurore pense à quelqu’un et invite Nordine et Manon pour le soir-même.
François fait les 100 pas devant l’hôtel. Il aborde Patrick dès qu’il en sort. Patrick n’a rien à voir avec cette affaire et ne veut pas lui parler. François se fait insistant mais Patrick lui laisse entendre qu’il n’est pas le seul à avoir souffert et lui conseille de chercher du côté de sa mère. Patrick s’en va, laissant François hébété.
Aurore invite Martin à diner, prétextant qu’il n’est plus venu chez elle depuis longtemps. Touché, Martin accepte. En sortant du bureau, Aurore lui dit qu’elle l’aime bien lorsqu’il porte une chemise. Martin comprend le piège, Aurore insiste et il finit par capituler.
Bénédicte rentre chez elle et trouve Dorian et Camille qui cherchent une trottinette sur internet. Bénédicte se demande si c’est une bonne idée, elle voit trop de patients arriver aux urgences à cause de cet engin. Dorian ne comprend pas, son père et elle lui avaient donné leur accord. Dorian insiste mais Bénédicte reste sur sa position. En colère, Dorian se lève et entraine Camille, ils sortent en claquant la porte.
En relisant les lettres d’Alain Lehaut à Muriel, Georges a noté qu’il était inscrit dans un club de boxe et s’est disputé avec l’un des entraineurs qui se montrait très dur envers les jeunes. Lehaut en a informé la direction qui a viré l’entraineur quelques jours avant la disparition d’Alain Lehaut. Ils doivent retrouver l’entraineur.
Muriel est seule chez Chloé, Patrick vient la voir. Il lui reproche d’avoir donné son adresse à François qui l’accuse de la disparition de son père. Muriel lui demande ce qu’il s’est passé, elle n’a jamais pu oublier Alain, elle l’aimait et elle croit qu’il l’a tué. Patrick regrette de lui avoir pardonné, puisque leur famille, leurs enfants ne comptaient pas pour elle. Muriel lui demande de partir. Au moment de sortir, Patrick se retourne et crie qu’il va lui dire ce qu’il est arrivé à son amant.
Chez Aurore, c’est l’effervescence, tout le monde met la main à la pâte pour préparer la soirée. Aurore reçoit un message de son amie, elle a rencontré quelqu’un et demande si elle peut venir avec lui. Martin arrive et devant leurs mines interloquées, comprend qu’il y a un souci. Plus tard, à table, ils rient de la situation après qu’Aurore a annulé son invitation auprès de son amie. Manon et Nordine lui conseillent les applis de rencontre.
Chloé se gare devant chez elle, Muriel passe devant elle, affolée, et monte dans sa voiture. Chloé s’inquiète et monte avec elle en lui demandant de se calmer. Muriel démarre en disant qu’elle doit partir tout de suite. Chloé la sent effrayée, elle tient des propos incohérents, elle conduit vite. Chloé lui demande de ralentir, Muriel répète qu’il lui a tout raconté. La voiture fait une sortie de route.
