Épisode Les vacances des Goldberg S07E01 - The Goldbergs Saison 7

Alors que les enfants et Pops regardent tranquillement la télévision, Beverly intervient et annonce qu'elle a prévu une semaine de vacances familiales, la dernière du mois d'août, à Disneyland.

Si au départ, les enfants se montrent peu enthousiastes, Adam et Erica changent très vite d'avis, mais la déception se lit sur leur visage quand ils apprennent qu'ils partiront en voiture et non en avion.

Sitôt qu'ils arrivent, à leur première étape, Pops les délaisse pour une superbe jeune femme conductrice d'automobile rouge qu'il a rencontré.  Le début de leur voyage commence par un parc d'attractions basé sur le Far West. Mais Barry va trop en faire en se prenant pour un cow-boy et en cassant de nombreux objets au lasso alors qu'il ne voulait qu'attraper des bandits.

Ensuite, alors qu'Erica lutte contre Geoff, qui voulait, mais n'a pas pu, lui annoncer quelque chose avant de partir, Barry stresse avec son entrée à l'université. Mais heureusement, Adam parvient à le rassurer.

La famille s'arrête ensuite dans un motel pourri dans lequel il  n y a que deux lits pour cinq. Barry s'en réserve un à lui tout seul et la famille passe une bien mauvaise nuit à cause du vibreur qu'il a endommagé.

Ce qui fait que le lendemain, tout le monde dort dans la voiture, y compris Murray, alors qu'il est censé conduire. Ne prêtant pas attention au paysage, il fonce dans une route bloquée et détruit le véhicule, éparpillant les bagages ça et là.

Geoff intervient alors avec sa camionnette et avoue à Erica qu'il ne veut pas rompre avec elle. Finalement, Pops rejoint tout le monde et chacun arrive à Disneyland. Mais là, surprise, le parc est fermé. Beverly amadoue alors le garde qui explique qu'en réalité, le parc allait ouvrir dans quinze minutes puis passe un bon moment avec eux.