Dans sa chambre, Frasier est victime d'une blague idiote de la part de Carlos et de Dwayne alias la Dinde, un nouveau duo d'animateurs qui piègent les gens dans leur matinale. Roz, Daphné et Martin, que cela soit chez lui ou au café, se moquent bien de lui.
Au café, Frasier, alors qu'il discute avec Roz, rencontre par l'intermédiaire de Kenny, les deux animateurs, qui confessent adorer son show. Il ne leur tient donc pas rigueur de cette farce de mauvais goût.
Niles arrive chez Frasier. Celui-ci prend un bain. Il devient une nouvelle fois la cible des remarques des deux animateurs. Martin lui conseille tout de même de ne pas prendre trop à coeur ce genre de blagues. D'après lui, les deux frères se mettaient souvent en valeur quand ils étaient enfants, ils regardaient Chapeau Melon et Bottes de Cuir, une série que Daphné aimait aussi.
Mais quand Roz devient aussi la cible des deux clowns de service, elle ne cherche qu'à se venger. Frasier cherche à la raisonner en voulant également humilier ses collègues. Mais il parviendra sans le vouloir à créer une dispute entre le duo, et ils démissionneront.
Á la fin, Frasier est dérangé par une voisine qui lui fait du chantage.