Un cocktail molotov a été lancé dans une synagogue et la tension monte chez les israélites du quartier. La police doit rapidement retrouver le coupable pour calmer les esprits. C'est Agathe, juive elle aussi, qui se charge du dossier, secondée par Chloé. Entretemps Alain et Nadine cherchent à mettre la main sur une bande de voyous, qui ont séquestré et torturé pendant plusieurs jours un homme de 27 ans, dans l'appartement de ses parents. Mais Alain doit aussi s'occuper de son propre fils, surpris en train de chaparder chez un commerçant.