En 1901, le président McKinley est blessé grièvement d'une balle dans le ventre lors de l'exposition panaméricaine de Buffalo. Un individu est arrêté un peu plus tard. Il s'agit d'un anarchiste étranger du nom de Léon Czolgosz. Le président succombe quelques jours plus tard. Au même moment, à Toronto, Brackenreid et Murdoch mènent justement l'enquête dans le milieu anarchiste. Ils arrêtent Anton Woycek, qui serait le secrétaire de la célèbre anarchiste Emma Goldman, plus connue sous le nom d'Emma la Rouge. Grâce à son aide, cette dernière est arrêtée. C'est alors qu'un agent secret américain, Allen Clegg, exige qu'on lui remette Emma. Brackenreid refuse, mais le premier ministre canadien intervient en faveur de l'espion.
Popularité
Titre VO
The Spy Who Came Up to the Cold
Titre VF
L'espion qui venait dans le froid
Première diffusion
10.03.2014
Première diffusion en France
23.11.2014
France (inédit)
Dimanche 23.11.2014 à 20:45
3.65m / 12.9% (Part)
Au total, 28 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...
Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.
Sois le premier à poster un commentaire sur cet épisode !
Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode
Quel est ton médecin préféré ?
Tirage au sort le 01/02 | Participation gratuite
Votez! | Teaser YouTube
