The Middle
#718 : Des vacances à la Donahue

Les Hecks et les Donahue partent en vacances dans le Kentucky après que Mike a gagné un peu d'argent supplémentaire. Frankie et Nancy doivent parler au fils de l'autre alors qu'Axl et Brick se lancent dans un jeu de séduction. Sue révèle une annonce importante à Mike.

Popularité


3 - 1 vote

Titre VO
A Very Donahue Vacation

Titre VF
Des vacances à la Donahue

Première diffusion
23.03.2016

Première diffusion en France
04.02.2017

Diffusions

Logo de la chaîne ABC

Etats-Unis (inédit)
Mercredi 23.03.2016 à 20:00
7.24m / 1.7% (18-49)

Plus de détails

Alors que sa famille regarde tranquillement la télévision, Mike interrompt leur émission pour leur annoncer que grâce à l'argent qu'il a investi en vendant sa part dans la société de couches, il pourra les emmener en vacances. Pensant dans un premier temps s'envoler vers Hawaï, ils déchantent rapidement quand Mike annonce qu'il va les emmener dans le Kentucky. Axl feint de s'enthousiasmer mais précise qu'il refuse de gâcher son Spring Break. Frankie soutient Mike.

Seulement, le jour du départ, elle lui annonce que les Donahue viendront avec eux. Les deux familles se divisent par genres. Si les filles s'amusent bien, les garçons, eux, demeurent taiseux.

Lorsqu'ils arrivent  à l'hôtel, chacun chercher à vaquer à ses activités. Mike veut profiter de certaines attractions mais comme personne ne désire l'accompagner, il y va seul. Sue, elle, souhaite annoncer à son père qu'un parc d'attraction va la recruter pour l'été en tant que salariée. Si Mike  s y oppose au début, il finit par céder. Pendant ce temps, Nancy et Frankie font un pacte, parler chacune au fils de l'autre. Frankie craque au dernier moment et elle laisse accidentellement glisser à Mike que Nancy est une vraie plaie, mais l'une des filles l'entend et Nancy cache à demi sa rancœur. Alors que Ron est parti faire un golf, Axl se trouve un nouveau partenaire en la personne de Brick et joue à un jeu où il sera le gentil séducteur pendant que Brick jouera les machos. Le plan fonctionne à moitié car Axl ne drague que des femmes déjà casées jusqu'à ce que Brick sauve la mise avec une serveuse.

Frankie fait finalement remarquer que ce sont les dernières vacances que les Heck et les Donahue passent ensemble.

Kikavu ?

Au total, 15 membres ont visionné cet épisode ! Ci-dessous les derniers à l'avoir vu...

hazalhia7 
25.02.2020 vers 17h

kystis 
17.01.2020 vers 01h

caskett64 
21.01.2018 vers 09h

MissToone 
16.11.2016 vers 22h

vnspl 
Date inconnue

Zankaneli 
Date inconnue

Derniers commentaires

Avant de poster un commentaire, clique ici pour t'identifier.

kystis  (17.01.2020 à 01:38)

J'adore Mike qui va visiter des trucs et personne le suit. J'ai bien aimé Axel qui donne des cours de drague à brick.

Contributeurs

Merci au rédacteur qui a contribué à la rédaction de cette fiche épisode

Ne manque pas...

Défi HypnoFanfics
Défi HypnoFanfics | Relève-le

Découvre l'HypnoCard Prodigal Son de la catégorie Evil dans notre collection d'HypnoCards !
En vitrine | Prodigal Son (Evil)

Activité récente
Dernières audiences
Logo de la chaîne M6

NCIS, S17E12
Vendredi 15 janvier à 21:05
3.11m / 12.9% (Part)

Logo de la chaîne France 2

Un si grand Soleil, S03E90
Vendredi 15 janvier à 20:45
3.93m / 15.2% (Part)

Logo de la chaîne France 3

Plus belle la vie, S17E95
Vendredi 15 janvier à 20:20
2.97m / 11.4% (Part)

Logo de la chaîne TF1

Demain nous appartient, S04E135
Vendredi 15 janvier à 19:10
3.49m / 16.7% (Part)

Logo de la chaîne TF1

La Promesse, S01E04
Jeudi 14 janvier à 22:10
6.56m / 35.0% (Part)

Logo de la chaîne CBS

Star Trek : Discovery, S01E13
Jeudi 14 janvier à 22:00
1.50m / 0.2% (18-49)

Logo de la chaîne NBC

Law & Order : Special Victims Unit, S22E05
Jeudi 14 janvier à 22:00
3.83m / 0.6% (18-49)

Logo de la chaîne FOX

Last Man Standing, S09E03
Jeudi 14 janvier à 21:30
2.84m / 0.5% (18-49)

Toutes les audiences

Actualités
Une bande-Annonce pour la série israélienne Losing Alice

Une bande-Annonce pour la série israélienne Losing Alice
La série israélienne Losing Alice sera dévoilée le 22 janvier 2021 sur Apple TV+. Cette série est un...

Au programme de ce week-end

Au programme de ce week-end
En ce week-end, le programme est plus léger que d'habitude, ce sera moins compliqué de faire un...

FX renonce à la série Redeemer

FX renonce à la série Redeemer
Le projet de série Redeemer a été annulé. Ce projet avait été commandé par la chaîne FX il y a tout...

HypnoCards - Le serial killer de Prodigal Son en vitrine !

HypnoCards - Le serial killer de Prodigal Son en vitrine !
L'HypnoBoutique profite de l'arrivée de la seconde saison de Prodigal Son sur FOX pour mettre la...

OCS commande une saison 2 pour 3615 Monique

OCS commande une saison 2 pour 3615 Monique
OCS vient de le confirmer, Simon, Toni et Stéphanie, les créateurs du premier service de Minitel...

HypnoRooms

pretty31, 14.01.2021 à 22:44

Il ne vous reste plus beaucoup de temps pour tenter de deviner quel film se cache derrière la suite d'emoji sur HypnoClap !

bloom74, Avant-hier à 10:09

Nouvelle photo du mois et nouveau sondage sur le quartier The Boys, tout le monde peut jouer.

ShanInXYZ, Avant-hier à 16:32

Nouveau thème dans Voyage au centre du Tardis, venez poster votre photo de Rose Tyler et n'oubliez pas de voter pour le concours d'affiches

Locksley, Hier à 09:58

Participez au concours A Discovery of Witches, faites voyager Diana dans le temps ! On attend vos créations originales ! Bon WE

SeySey, Hier à 11:58

Hello ! Nous attendons vos créations sur le quartier Sex Education ! Les infos sur le quartier

Viens chatter !

Change tes préférences pour afficher la barre HypnoChat sur les pages du site

Newsletter

Les nouveautés des séries et de notre site une fois par mois dans ta boîte mail ?

Inscris-toi maintenant

Sondage