Le patron d'Elaine s'absente quelques jours et lui confie une tâche importante à exécuter. Elaine est malheureusement une nouvelle fois en conflit avec sa rivale. Le patron de George s'énerve quand il ne comprend jamais les missions qu'il lui donne. Jerry a un problème de voiture et il est obligé de la confier à un mécanicien, mais celui-ci la lui vole. Kramer et Newman ont un nouveau loisir, ils s'amusent à récupérer des bouteilles pour leur consigne, mais la situation ne se passera pas comme prévu.
