Pour le 150ème épisode, Mandy a du mal à trouver un distributeur qui pourrait prendre en charge sa marque de vêtements. Mike la met alors en relation avec une représentante qui pourra peut-être l'aider.
Chuck découvre que Kyle est devenu le biographe d'Ed. Mais celui-ci souhaite transférer des cassettes audios en documents visuels. Mais Ed semble plus intéressant quand c'est lui qui raconte l'histoire de vive voix que quand elle est retranscrite sur du papier.