Pour le dernier épisode, Hugo est un jeune garçon qui se retrouve à la fois sans domicile fixe et gêné par des problèmes mentaux. Il est pris en charge par un magicien aimable nommé Sadini. Mais Irène, sa femme, déteste Hugo.
Irène tente de convaincre Hugo de tuer Sadini à l'aide d'un tour de magie. En échange, elle voudra bien commencer une nouvelle vie avec lui. Mais bien sûr, après qu'Hugo a accompli son acte, Irène se rétracte.
C'est alors qu'elle s'assomme accidentellement. Hugo veut la ranimer, mais à la place, il finit par la tuer pour de vrai et se retrouve arrêté pour meurtre.
