Épisode Bizarre Land S08E03 - Seinfeld Saison 8

Au début de cet épisode, Jerry et George discutent. George avoue que si des aliens l'enlevaient, il préférerait être enfermé dans leur zoo plutôt que dans un cirque.

George, Kramer et Jerry se rendent dans une sorte de firme où George sort une photo de la petite amie de Jerry qu'il fait passer pour sa fiancée afin de draguer Amanda, la réceptionniste, qui est une ancienne mannequin. George se sert de cette combine pour se rendre à des soirées privées où normalement, on le rejetterait. Kramer, lui, aide un employé à réparer une photocopieuse et il est accidentellement pris pour un représentant de la firme. Il va proposer plusieurs idées qui seront toutes rejetées, et se fera renvoyer.

Pour sa part, Elaine est amie avec un certain Kevin, qui a deux amis, Gene et Feldman. Tous les trois sont opposés à ses amis d'origine. Ils lisent, demandent avant de se servir et sont délicats et courtois les uns envers les autres. Kevin qui a un appartement inversé par rapport à Jerry est même très ami avec Vargas, son voisin qui ressemble à Newman, mais avec lequel il s'entend très bien et qui travaille chez Fedex (en opposition au service postal dans lequel Newman œuvre.) Elaine et Kevin partent assister au musée des miniatures alors que Jerry voudrait rompre avec sa copine qui a des mains trop masculines. Jerry reçoit un coup de fil de George qui a accidentellement brûlé la photo de la jeune fille avec son sèche-cheveux et qui lui promet qu'il l'emmènera à la soirée avec lui si en échange il lui fournit une nouvelle photo. Malheureusement, pendant que la jeune femme se lave les mains, Jerry fouille dans le sac et se fait prendre, se retrouvant avec la main bandée.

Elaine décide de rester avec ses nouveaux amis mais elle part quand elle se rend compte qu'ils n'ont même pas les mêmes habitudes. Jerry n'ayant pas pu lui apporter la photo, George découpe la photo d'un autre mannequin, mais il tombe alors sur la fille qui avait posé, lors de la soirée et il se retrouve poliment et gentiment évincé du club.

En voulant retourner à l'endroit proprement dit avec Jerry, George se rend compte qu'il s'agit d'une boucherie couverte de sciure, désormais. Mais la photo du mannequin, qui sera par terre, montrera qu'il était à la bonne place.