Comme Frankie a avoué qu'elle n'aimait pas Frankie, Axl refuse de lui parler et elle n'arrête pas de se plaindre. Mike passe donc voir Axl mais il ne fait qu'empirer la situation et ne veut plus parler à personne.
Pendant ce temps, Sue apprend que Brad est de passage à la fac mais en fait, il a détesté aller à New-York et voudrait être transféré car au moins, il ne sera pas seul. Quant à Brick, il a une nouvelle manie en balançant à chaque fois le slogan d'une pizzeria, ce qui agace progressivement son entourage et le conduit à une séance de thérapie chez le docteur Fulton.
